vBulletin analytics

俄罗斯驴友“误上”高速路 交警用翻译软件沟通劝导

    22日晚,无锡交警发现一名外国小伙背着大旅行包步行上了沪蓉高速无锡段。后来在民警劝导和沟通下,这名男子意识到自己行为的危险性。随后民警帮他免费坐上了前往目的地的大巴。

俄罗斯驴友“误上”高速路

    22日傍晚6点多,宁沪高速公路无锡段联合指挥调度室工作人员通过网上巡逻,发现一名外籍男子正在G2高速上海方向1104公里处拦车,他“大胆”的拦车举动让过往车辆纷纷急刹避让,一时间高速公路险象环生。值班交警立即赶到现场,比划手势把他请上了警车。民警将他带至无锡东收费站治安岗亭,在岗亭内,民警尝试用英语与他交流,但这名男子只会说最简单的几个英文单词,摆摆手表示听不懂民警的话。男子从身上掏出了一个写着汉字的信封,上面写着他从莫斯科来,到了北京,现在要到上海去。民警这才意识到对方要用俄语沟通,可民警不会说俄语,随即想到可以找手机翻译软件帮忙,于是用手机和男子做起了简单的交流。通过一番询问,得知这名金发碧眼的俄罗斯小伙是个驴友,名叫弗拉基米尔,今年30岁。他携带地图,采用徒步、坐免费车、乘免费船的方式周游中国。弗拉基米尔告诉民警,中国的驾驶人都比较热情,肯让他搭车,他在途中除了吃饭,坐车还没花过钱,当时事发时就是准备拦车去上海。

    民警检查了弗拉基米尔的相关证件,确定他入境是合法的。民警耐心告诉他,徒步行走在高速公路上很危险,而且告诉他中国道路交通安全法中有关“高速公路禁止行人通行”的规定。弗拉基米尔诚恳地接受了民警的教育,连说了几个“Sor-ry”。考虑到他在这里人生地不熟,语言也不通,民警作出人性化处理,没有对他进行罚款。而且为了圆这名外国驴友的“中国梦”,民警还在收费站帮他找到一辆发往上海的客运大巴,上面正好有空位,驾驶员也肯带他一程。临别时,弗拉基米尔向民警竖起了大拇指,表示无锡警察很热情,他说会将自己的经历写入脸书。


上一篇 下一篇

分享到:
相关评论:

我要跟帖

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其观点。




大本营

在线投稿